Wife slaved to BBC